(写真は中国・iFデザイン賞で入賞したMio DigiWalker H610) Mio Technology社（台湾／モバイルナビゲーションシステムメーカー）が国際的なデザイン賞を受賞。同社の新製品Mio DigiWalker H610（日本発売未定※）が2006年度中国・iFデザイン賞のリクリエーション及びライフスタイル部門において入賞を果たしました。同製品は審査員より工業的及び機能的デザインの双方において高得点を獲得、その優雅な外観は「流行に敏感なユーザーを十分満足させる」と称賛されました。 実際、そのスマートなデザインは上質な生活を重視する旅行者によく似合うと言えるでしょう。H610は米国、ヨーロッパ、そして台湾において本年第三・四半期に販売される予定です。 Mio Technology社は、同製品の受賞は同社が技術革新を継続し、GPS機能以外にもユーザーに新しい楽しみを提供していることによるものであるとしています。iFデザイン賞の審査員が語るように、H610は一見すると通常のGPS機器にしか見えないものの、音楽及び映像の再生機能をも有しています。ナビゲーション及びモバイルエンターテインメントの双方で優れたコンパクトな機器として、H610は審査員から称賛されました。H610の外観は審査員より特に評価され、同社によると審査員団は流行に敏感な消費者を満足させると考え、H610の工業的なデザインに特別に高いポイントをつけています。 また、交換可能なフロントカバーにより、ユーザーは自分のテイストに最も合うように外観を変更することが可能となっています。生活の「質」に気を使う旅行者にとって、GPSとエンタテインメント機能を併せ持つH610はアウトドアライフにおける理想的なデジタルコンパニオンとなることでしょう。 中国・iFデザイン賞は世界最大級のデザイン・コンペであり、世界のIT製品がワールドクラスの機能を発表できる場としての国際フォーラムを提供しています。工業的なデザイン以外にも、利便性や扱いやすさも審査の基準となっており、同賞の入賞製品は流行発信源及び先進機能のスタンダードとして位置づけられています。 ※ 現在、日本市場においては同シリーズのP350、C310が発売中です。 P350、C310につきましてはwww.mio-tech.jp を参照ください。 Mio Technology Ltd(MTL) について Mio Technology社は世界規模でビジネス展開しており、モバイル機器によるライフスタイルとビジネスが近未来における生活の中心になると予期し、デバイス開発に専念しています。主な業務としてスマートフォン、PDA、携帯GPS機器といったMio DigiWalker(TM)ブランドのモバイル通信機器の製造及び販売をおこなっております。Mio Technology社についての詳しい情報はwww.mio-tech.comをご参照ください。 ニュース担当 Mio Technology社、台湾PR 事務所、サミー・ファン 電話： 886-2-2627-1188 内線 5302 電子メール：sammy.huang@mic.com.tw ※日本におけるニュース配信代行は株式会社ピーアンドピービューロゥが実施しています。 配信に関する問い合わせは、下記担当者までお願いします。 株式会社ピーアンドピービューロゥ 担当：百瀬 pp-momo@x.age.ne.jp Tel : 03-3261-8981 Fax : 03-3261-8983 〒102-0083 千代田区麹町2-12 CTS麹町ビル 日本におけるMioシリーズの製品情報は、www.mio-tech.jp をご参照ください。 以 上
