P&Pは、PR事業とERP事業で、皆様の創造のお役に立てるご提案を推進いたします。

報道関係各位

2006年5月26日
株式会社マイタックジャパン

GPSアンテナをスッキリ収納し、シンプルデザイン、
簡単操作の全く新しいポケットサイズのモバイルナビ
「いつでも、どこでも、だれでも使える」がコンセプト
本体に１GBメモリ搭載で音声ナビソフトをフルインストール済み
「Mio P350」「Mio C310」
6月中旬より順次発売

株式会社マイタックジャパン（東京都大田区／代表取締役会長　飯田 禎彦）は、GPS（Global Positioning System／衛星による位置を計測するシステム）のモジュールとアンテナを内蔵したハンディタイプのモバイルナビゲーションシステム「Mioシリーズ」のニューモデルとなる「Mio P350」、「Mio C310」を6月中旬から順次発売します。

モバイルナビゲーションシステム「Mioシリーズ」は、ゼンリンの全国地図情報をベースとしたMioMap(Ver1.0J)搭載のファーストモデル「Mio 168RS」を2005年3月に日本で発売。地図のカラー表示、音声ガイドをはじめ、徒歩や自転車モードなど移動手段に応じたナビゲーションが可能な従来にないポケットサイズのナビゲーションシステムとして、発売当初より高い評価を得て、レジャーからビジネスまで幅広い分野で活用いただいています。
今回、モバイルナビゲーションのさらなる使い勝手の向上とユーザー層の拡充を図るため、ニューモデル2機種を発売することになりました。
新製品の大きな特徴は、従来のクルマ用ナビゲーションに拘らない、日常のあらゆる生活シーンに活用できる身近な音声ガイド付きナビゲーションシステムです。特にMio C310の商品は、複雑な操作を極力なくし、従来製品に比べ簡単で使いやすいポケットサイズのナビゲーションです。地図（音声ガイド付き・日本全国地図・ナビ）＋音楽（MP3）再生＋静止画像表示の3つの機能を備え、旅行に、お買物に、友人/会社の訪問に、バッグやポケットに入れて持ち運ぶコンパクトなナビです。クルマやバイク、自転車などでの移動にも大変役に立つナビゲーションです。（機能詳細は別紙）

価格（メーカー希望小売価格／税込）は「Mio P350（標準パッケージ）」が49,800円、「Mio C310（S type／ACアダプタ、USB同期ケーブル、キャリーケース、アームストラップ付属）が39,800円（他にF type有）です。
PDA専門店、GPS専門店、家電量販店、インターネット通販、自動車・オートバイ用品販売店で販売します。　


〔株式会社マイタックジャパンについて〕
マイタックグループは、いち早く日本国内のDOS/V互換機市場に参入し、世界標準仕様の普及に努めたITをビジネスの軸にもつメーカーです。現在、高品質のPCやサーバー、液晶モニター、PDAなどを世界のお客様にODM／OEM供給しています。マイタックジャパンは、1983年にMiTACグループの中核企業 MiTAC International Corporation (本社台湾)の日本法人として設立され、日本の情報産業の拡充とマーケットの拡充につながる、より付加価値の高い製品の販売と、充実したサポートの提供を目指しています。

マイタックジャパンURL　http://www.mitac.co.jp

●製品の詳細、販売に関する問い合わせは、下記までお願いいたします。
株式会社マイタックジャパン　担当／佐々木
E-mail： sasaki@mitac.co.jp
Tel :03-5763-8431(内線6414) 　Fax : 03-5763-4200
〒143-0004 大田区昭和島1-2-8　　　

一般向けMioシリーズの専用サイトがありますので参照ください。
URL　http://www.mio-tech.jp/
※ 「Mioシリーズ」の情報は発売開始時期にあわせて順次アップする予定です。
※マスコミの方向けに資料や画像などがダウンロードできるサイトを用意
しています。　URL　http://www.pp-web.net/press/mitac/

●一般向けの問い合わせ先は、下記を記載いただきますようお願いいたします。
Mioサポートデスク　03-5763-8499
●ニュースリリースに関する問い合わせは、下記までお願いいたします。
株式会社Ｐ＆Ｐビューロゥ　担当／島田
E-mail： pp-shima@x.age.ne.jp
Tel : 03-3261-8981　Fax : 03-3261-8983
〒102-0083 千代田区麹町2-12　CTS麹町ビル

--------------------------------------------------------------------------------------
Mobile Navigation System「Mio Ｐ350」の主な特長

「Mio P350」は、PDA（Personal Digital Assistant）機能をもったポケットサイズのモバイルナビゲーションシステムです。ファッション性も配慮したスタイリッシュでコンパクトなホワイトボディに、GPSアンテナ、1GBフラッシュメモリーなどを内蔵。ゼンリンの地図情報をベースにした「徒歩」「自転車」「オートバイ/自動車」などの移動手段に応じたナビゲーションをしてくれる「MioMap（Ver.2.0J）」を搭載しています。OS（オペレーティングシステム）に、「Windows Mobile 5.0 for Pocket PC」を採用。電卓機能やスケジュール管理をはじめ、Pocket PC用のワード、エクセル、パワーポイントといったプログラムも標準装備するなど、多彩なモバイルニーズに対応した情報端末です。






【パーソナルナビゲーションソフト“MioMap”（Ver2.0J） 】
ゼンリンの全国道路地図をベースにルート表示と音声ガイドで目的地へ誘導します。豊富な機能を利用して、レジャーからビジネスまで多彩な応用が可能です。

＜主なナビゲーション機能＞
・ ＧＰＳ連携地図表示
・ 現在位置のリアルタイム表示
・ 音声ガイド付きナビゲーション
（交通規制情報を含む道路地図データを使用）
・ 移動手段別の各種ルート設定
・ 地図の拡大縮小表示・回転
・ 住所検索
・ スポット登録（メモ機能付き）
・ 移動履歴保存・検索
・ オートリルート機能




● POI(Point of Interest)検索搭載
全国１７万箇所の施設、お店、観光地などが検索できます。表示されている地図上で、周辺５ｋｍ以内のジャンル別検索が可能です。また、ジャンル別に住所検索しながら絞込み検索をすることもできます。全国のガソリンスタンド、郵便局、警察、ファーストフード店、コンビニ、スーパー、デパートなどの店舗や、ゴルフ場、スキー場、遊園地、温泉地、名所などが検索対象となります。
検索した場所をスポット登録したり、目的地に設定してルート検索も可能です。













● ローカルスポット登録機能
任意の地点を登録する事ができます。




● 移動手段に応じたモード設定
ナビゲーションは、「徒歩」「自転車」「自動車(オートバイ)」といった用途に応じたモードが選べます。一方通行や専用道路などの通行規制、道幅などの情報をもとに、目的地までの移動手段にマッチしたルート検索が可能です！















● マップコード検索
マップコード検索機能も搭載しています。
すでに多くのカーナビゲーションにも装備されている機能でもあり、旅行雑誌やウェブなどでコード情報が掲載されています。コードを入力すると地図画面上に表示できるだけでなく、スポット登録しておくことができるので、旅行の計画やルート設定に役立ちます。
また、現在地のコードが常に検索画面上に表示されるので、それを友人などに知らせることで自分の現在位置を簡単に伝えることが可能です。さらに、マップコードの星印（＊）の右２桁まで入力すると、場所が３m四方にまで限定できます。災害時などに自分の居場所をピンポイントでしっかりと知らせることができます。







【「昭文社Pocket Mapple Digital Ver.7 for Mio」もプリインストール】
「Mio P350」には、詳しいタウン情報を収録した昭文社「Pocket Mapple Digital Ver.7 for Mio」もプリインストールされています。「MioMap」でナビゲーションを行い、ポイントごとに、より詳細なタウン情報がしるされた「Mapple」を参照することができます。
「MioMap」との併用が可能で、ナビゲーションの途中でも、画面の切り替えができます。街中の細かな情報など、レジャーからビジネスまでよりワイドな活用が可能です。








【多彩なPDAとしての機能】
Windows Mobile 5.0 for Pocket PCには、多彩な機能が装備されています。Pocket PC用のワード、エクセル、パワーポイントビューワー、メディプレイヤーなどの映像・オーディオソフトまで豊富なプログラムが利用可能です。



■「Mio P350」の仕様


※GPSアンテナは本体に内蔵しています。

＜CPU・OS・メモリ＞
CPU：Samsung 2440 400MHz
OS： Windows Mobile 5.0 for Pocket PC
表示機能：半透過式、高輝度、3.5" TFT液晶（アンチグレアタイプ）
内蔵メモリ：1GB FLASH ROM（地図データをインストール済） ／64MB SDRAM
外部メモリ：SD・MMCメモリーカード対応拡張スロット ×1（SDIO対応）
＜GPS機能＞
SiRF Star �V 搭載

＜インターフェース／入出力＞
スクリーン：抵抗膜式タッチパネル
入力ツール：スタイラスペン/オンスクリーン･ソフト･キーボード/手書認識
外部メモリ（拡張スロット）：SD/MMCメモリーカード
スピーカー：内蔵スピーカー×1
ヘッドホン端子：2.5mm ステレオ･マイクロミニ･ジャック×1
USB：ミニUSB接続（USB 1.1）
他：赤外線通信
＜オーディオ・動画機能＞
Windows Media Player 10 for Pocket PC 搭載
＜電源＞
電源コネクタ： ミニUSB （DC入力）
バッテリー タイプ： リチウムイオン電池 1200mAh
稼動 GPS機能使用時： 約4時間
電源･ACアダプタ 入力: 100-240VAC
＜外形寸法･重量＞
寸法：115.6mm(長) ×72mm(巾) ×17.8 mm(厚)
重量：本体約170g
＜付属品＞
ACアダプタ、USB同期ケーブル、キャリーケース、ヘッドホン変換アダプタ（2.5→3.5mm）、車載用キット（カーチャージャー、ブラケット、車載用スタンド、スタンドベースアダプタ、外部GPSアンテナ）、ストラップ、自転車用マウント、Mio DVD Disk（MioMap Ver.2.0J、昭文社Super Mapple Digital Ver.6 for Mio[Pocket Mapple Digital Ver.7 for Mio付属版] ）、CD-ROM(Getting Started Disk)同梱

■本体価格
　　メーカー希望小売価格：49,800円（税込）

■発売開始
　　2006年6月中旬予定







Mobile Navigation System「Mio C310」の主な特長
「Mio C310」は、モバイル機器にあまりなじみのない方でも手軽にモバイルナビを利用いただけるよう開発した製品です。
メニューはシンプルでより操作がしやすい設計とし、機能も「ナビゲーション」「ＭＰ３プレイヤー」「画像ビューワー」「設定」だけに絞り込んでいます。スクリーンには、光の反射がしにくいアンチグレアタイプのタッチパネル式3.5インチTFT液晶を採用しています。

右／メインメニュー画面








【パーソナルナビゲーションソフト“MioMap”（Ver.2.0J）】
ゼンリンの全国道路地図をベースにルート表示と音声ガイドで目的地へ誘導します。豊富な機能を利用して、レジャーからビジネスまで多彩な応用が可能です。

＜主なナビゲーション機能＞
・ ＧＰＳ連携地図表示
・ 現在位置のリアルタイム表示
・ 音声ガイド付きナビゲーション（交通規制情報を含む道路地図データを使用）
・ 移動手段別の各種ルート設定
・ 地図の拡大縮小表示・回転
・ 住所検索
・ スポット登録（メモ機能付き）
・ 移動履歴保存・検索
・ オートリルート機能







● POI(Point of Interest)検索搭載
全国１７万箇所の施設、お店、観光地などが検索できます。表示されている地図上で、周辺５ｋｍ以内のジャンル別検索が可能です。また、ジャンル別に住所検索しながら絞込み検索をすることもできます。全国のガソリンスタンド、郵便局、警察、ファーストフード店、コンビニ、スーパー、デパートなどの店舗や、ゴルフ場、スキー場、遊園地、温泉地、名所などが検索対象となります。
検索した場所をスポット登録したり、目的地に設定してルート検索も可能です。　　　　　　　　　　



● ローカルスポット登録機能
任意の地点を登録する事ができます。





● 移動手段に応じたモード設定
ナビゲーションは、「徒歩」「自転車」「自動車(オートバイ)」といった用途に応じたモードが選べます。一方通行や専用道路などの通行規制、道幅などの情報をもとに、目的地までの移動手段にマッチしたルート検索が可能です！












● マップコード検索
マップコード検索機能も搭載しています。
すでに多くのカーナビゲーションにも装備されている機能でもあり、旅行雑誌やウェブなどでコード情報が掲載されています。コードを入力すると地図画面上に表示できるだけでなく、スポット登録しておくことができるので、旅行の計画やルート設定に役立ちます。また、現在地のコードが常に検索画面上に表示されるので、それを友人などに知らせることで自分の現在位置を簡単に伝えることが可能です。さらに、マップコードの星印（＊）の右２桁まで入力すると、場所が３m四方にまで限定できます。災害時などに自分の居場所をピンポイントでしっかりと知らせることができます。





【シンプルで直感的な操作可能なインターフェース】
設定画面も見やすくシンプルな設計となっています。操作は指先タッチで簡単に行うことができます。



【その他／デジカメ画像の閲覧・音楽鑑賞】
追加機能として、画像ビューワー、音楽鑑賞ソフト(MP3プレイヤー)をプリインストールしています。SDカード利用のデジカメの画像確認にも便利です！


■ 「Mio C310」の仕様


※GPSアンテナは本体に内蔵しています。

＜CPU・OS・メモリ＞
CPU：Samsung 2440 400MHz
OS： Windows CE
表示機能：半透過式、高輝度、3.5" TFT液晶（アンチグレアタイプ）

内蔵メモリ：1GB FLASH ROM（地図データをインストール済） ／64MB SDRAM
外部メモリ：SD・MMCカード対応拡張スロット ×1
＜GPS機能＞
SiRF Star �V 搭載
＜インターフェース／入出力＞
スクリーン：抵抗膜式タッチパネル
入力ツール：オンスクリーン･ソフト･キーボード
外部メモリ（拡張スロット）：SD/MMCメモリーカード
スピーカー：内蔵スピーカー×1
ヘッドホン端子：3.5mm ステレオ･ミニ･ジャック×1
USB：ミニUSB接続（USB 1.1）
＜オーディオ機能＞
MP3再生機能
＜画像ビューワー＞
　画像再生機能
＜電源＞
電源コネクタ： ミニUSB （DC入力）
バッテリータイプ： リチウムイオン電池 1200mAh
稼動MioMap使用時：約3.5時間
電源･ACアダプタ 入力： 100-240VAC
＜外形寸法･重量＞
寸法：70mm(長) ×107.5mm(巾) ×20 mm(厚)
重量：本体約200g


■本体価格
「Mio C310」は、付属品セットの異なるタイプで販売します。

『Mio C310／S type』　メーカー希望小売価格：39,800円（税込）
付属品：ACアダプタ、USB同期ケーブル、キャリーケース、アームストラップ

『Mio C310／F type』　メーカー希望小売価格：44,800円（税込）
付属品：“S type”＋ 自動車搭載キット（カーチャージャー、ブラケット、車載用スタンド、スタンドベースアダプタ、外部GPSアンテナ）、自転車用マウント、3.5mmヘッドホン


■発売開始
　　2006年6月下旬予定